msgweb de.properties

#"charset=utf-8"
#Copyright (C) 2005,2006 Potix Corporation
#History:   Sep 1, 2007, Andreas Klein - andiklein at idatso dot com

#
# General #
#

#
# DSP #
#
#-=DSP_ACTION_NOT_TERMINATED
5000=Unzulässige Aktion {0}: Abschließendes %> in Zeile {1} fehlt.
#-=DSP_ACTION_REQUIRED
5001=Aktion in Zeile {0} erforderlich.
#-=DSP_UNKNOWN_ACTION
5002=Unbekannte Aktion, {0}, in Zeile {1}.
#-=DSP_COMMENT_NOT_TERMINATED
5003=Nicht korrekt abgeschlossener Kommentar {0}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_REQUIRED
5004=Das Attribut {1} der Aktion {0} in Zeile {2} benötigt einen Wert.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_QUOTE_REQUIRED
5005=Das Attribut {1} der Aktion {0} in Zeile {2} muss in '' oder " gefasst werden.
#-=DSP_ATTRIBUTE_INVALID_VALUE
5006=Der Attributwert {2} der Aktion {0} in Zeile {3} ist nicht kompatibel mit {1}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_NOT_FOUND
5007=Das Attribut {1} der Aktion {0} in Zeile {2} kann nicht gefunden werden.
#-=DSP_TAGLIB_ATTRIBUTE_REQUIRED
5008=Die Attribute uri und prefix in Zeile {0} sind zwingend erforderlich.
#-=DSP_UNEXPECT_CHARACTER
500a=Unerwartetes Zeichen {0} in Zeile {1}
#-=DSP_EXPECT_CHARACTER
500b=Das Zeichen {0} wird in Zeile {1} benötigt.

#-=DSP_NESTED_ACTION_NOT_ALLOWED
5010=Die Aktion {0} in Zeile {1} läßt keine Verschachtelung zu.
#-=DSP_ATTRIBUTE_REQUIRED
5011=Das Attribut {1} der Aktion {0} in Zeile {2} wird benötigt.
#-=DSP_UNKNOWN_ATTRIBUTE_VALUE
5012=Der Wert des Attributs {1} der Aktion {0} in Zeile {2} ist unbekannt.

#-=EL_NOT_TERMINATED
5010=Unzulässiger EL Ausdruck in Zeile {0}. Ausdruck wurde nicht korrekt mit } beendet.