msgweb hu.properties

#"charset=utf-8"
#Copyright (C) 2007 Potix Corporation
#History:   Sep 3, 2007, Andreas Klein - andiklein at idatso dot com

#
# General #
#

#
# DSP #
#
#-=DSP_ACTION_NOT_TERMINATED
5000=Ismeretlen akció {0}: Nem %> jellel végzik {1} sorban.
#-=DSP_ACTION_REQUIRED
5001=Egy akció szükséges a {0} sorban.
#-=DSP_UNKNOWN_ACTION
5002=Ismeretlen akció {0} a {1} sorban.
#-=DSP_COMMENT_NOT_TERMINATED
5003=Egy kommentár rosszul terminál a {0} sorban.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_REQUIRED
5004=A {1} tulajdonság értéke a {0} akcióban hiányzik a {2} sorban.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_QUOTE_REQUIRED
5005=A {1} tulajdonság értékét vagy '' vagy " idézőjelekbe kell írni a {0} akcióban a {2} sorban.
#-=DSP_ATTRIBUTE_INVALID_VALUE
5006=A {1} tulajdonságnak egy {2} értéké nem létezik a {0} akcióban a {3} sorban.
#-=DSP_ATTRIBUTE_NOT_FOUND
5007=A {1} tulajdonság nem létezik a {0} akciónak a {3} sorban.
#-=DSP_TAGLIB_ATTRIBUTE_REQUIRED
5008=Az uri és prefix mindkét tulajdonságok szükségesek a {0} sorban.
#-=DSP_UNEXPECT_CHARACTER
500a=Váratlan {0} karaktert tartalmaz a {1} sor.
#-=DSP_EXPECT_CHARACTER
500b=Egy {0} karakter szükséges a {1} sorban.

#-=DSP_NESTED_ACTION_NOT_ALLOWED
5010=A {0} akció nem enged meg több fészket akciót a {1} sorban.
#-=DSP_ATTRIBUTE_REQUIRED
5011=A {1} tulajdonság szükséges a {0} akciónak a {2} sorban.
#-=DSP_UNKNOWN_ATTRIBUTE_VALUE
5012=A {0} akció {1} tulajdonsága értéke ismeretlen a {2} sorban.

#-=EL_NOT_TERMINATED
5010=Ismeretlen EL kifejezés: Nem terminál } jellel a {0} sorban.