msgzul id.properties

#"charset=utf-8"
# Created on Nov 30, 2006, by James Liam Supangkat, Jakarta, Indonesia
#Copyright (C) 2005,2006 Potix Corporation

#
# Validation #
#
#-=EMPTY_NOT_ALLOWED
2000=Kosong tidak yang diijinkan
#-=NO_POSITIVE_NEGATIVE_ZERO
2001=Hanya nilai positif yang diijinkan
#-=NO_POSITIVE_NEGATIVE
2002=Hanya nol yang diijinkan
#-=NO_POSITIVE_ZERO
2003=Hanya nilai negatif yang diijinkan
#-=NO_POSITIVE
2004=Hanya nilai selain positif yang diijinkan 
#-=NO_NEGATIVE_ZERO
2005=Hanya nilai positif yang diijinkan
#-=NO_NEGATIVE
2006=Hanya nilai selain negatif yang diijinkan 
#-=NO_ZERO
2007=Hanya nilai yang bukan nol yang diijinkan 

#-=NO_FUTURE_PAST_TODAY
2011=Hanya kosong yang diijinkan
#-=NO_FUTURE_PAST
2012=Hanya nol yang diijinkan
#-=NO_FUTURE_TODAY
2013=Hanya tangal lampau yang diijikan 
#-=NO_FUTURE
2014=Hanya tanggal selain tanggal masa depan yang diijinkan 
#-=NO_PAST_TODAY
2015=Hanya tanggal di masa depan yang diijinkan 
#-=NO_PAST
2016=Hanya tanggal yang bukan di masa lampau yang diijinkan
#-=NO_TODAY
2017=Hanya tanggal hari ini yang diijinkan 
#-=VALUE_NOT_MATCHED
2018=You must specify one of values in the drop-down list.

#-=INTEGER_REQUIRED
2040=Anda harus memberikan sebuah nilai integer, bukan {0}.
#-=NUMBER_REQUIRED
2041=Anda harus memberikan sebuah angka, bukan {0}.
#-=DATE_REQUIRED
2042={
Anda harus memberikan tanggal, bukan {0}.
Format: {1}.
}
#-=OUT_OF_RANGE
2043={
Diluar dari batas ({0}).
}
#-=STRING_TOO_LONG
2044={
Terlalu banyak karakter yang dimasukkan. Paling banyak {0} karater yang diijinkan.
}

#-=ILLEGAL_VALUE
2050=Nilai tidak benar

#
# Fileupload #
#
#-=UPLOAD_TITLE
2100=Upload File
#-=UPLOAD_MESSAGE
2101=Berikan sebuah file dalam sistem lokal anda 
#-=UPLOAD_CANCEL
2102=Batal 
#-=UPLOAD_SUBMIT
2103=Upload
#-=UPLOAD_BROWSE
2104=Browse...

#
# Messagebox #
#
#-=OK
2200=OK
#-=CANCEL
2201=BATAL
#-=YES
2220=YA
#-=NO
2221=TIDAK
#-=RETRY
2230=DIULANGI
#-=ABORT
2231=GAGALKAN
#-=IGNORE
2232=ABAIKAN
#-=RELOAD
2233=Reload

#
# Paging #
#
#-=FIRST
2300=Pertama
#-=LAST
2301=Terakhir
#-=PREV
2302=Sebelumnya
#-=NEXT
2303=Berikutnya

#
# Common #
#
#-=PLEASE_WAIT
2400=Diproses...

#
# Grid #
#
#-=GRID_GROUP
2500=Group
#-=GRID_OTHER
2501=Other
#-=GRID_ASC
2502=Sort Ascending
#-=GRID_DESC
2503=Sort Descending
#-=GRID_COLUMNS
2504=Columns
#-=GRID_UNGROUP
2505=Ungroup

#
# Wave Scrollbar #
#
#-=WS_HOME
2600=Home
#-=WS_PREV
2601=Previous
#-=WS_NEXT
2602=Next
#-=WS_END
2603=End