msgweb sk.properties

#"charset=utf-8"
#Translated by Ondrej Jombik ([email protected]), 11 January 2011
#Copyright (C) 2005,2006 Potix Corporation

#
# General #
#

#
# DSP #
#
#-=DSP_ACTION_NOT_TERMINATED
5000=Nepovolená akcia {0}: neukončená %> na riadku {1}.
#-=DSP_ACTION_REQUIRED
5001=Požadovaná akcia na riadku {0}.
#-=DSP_UNKNOWN_ACTION
5002=Neznáma akcia, {0}, na riadku {1}.
#-=DSP_COMMENT_NOT_TERMINATED
5003=Neukončený komentár na riadku {0}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_REQUIRED
5004=Požadovaná hodnota atribútu {1} v akcii {0} na riadku {2}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_VALUE_QUOTE_REQUIRED
5005=Hodnota musí byť uzavrená do úvodzoviek '' alebo " pre atribút {1} v akcii {0} na riadku {2}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_INVALID_VALUE
5006=Hodnota {2} nie je povolená pre atribút {1} v akcii {0} na riadku {3}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_NOT_FOUND
5007=Atribút {1} nie je definovaný pre akciu {0} na riadku {2}.
#-=DSP_TAGLIB_ATTRIBUTE_REQUIRED
5008=Atribúty uri a prefix musia byť špecifikované na riadku {0}.
#-=DSP_UNEXPECT_CHARACTER
500a=Neočakávaný znak {0} na riadku {1}
#-=DSP_EXPECT_CHARACTER
500b=Znak {0} je požadovaný na riadku {1}

#-=DSP_NESTED_ACTION_NOT_ALLOWED
5010=Akcia {0} nedovoluje žiadne dalšie vložené akcie na riadku {1}.
#-=DSP_ATTRIBUTE_REQUIRED
5011=Musíte špecifikovať atribút {1} pre akciu {0} na riadku {2}.
#-=DSP_UNKNOWN_ATTRIBUTE_VALUE
5012=Hodnota atribútu {1} akcia {0} je neznámá, na riadku {2}

#-=EL_NOT_TERMINATED
5010=Nepovolený EL výraz: neukončený } na riadku {0}