msgzul vi.properties

#class=org.zkoss.zul.mesg.MZul
#"charset=utf-8"
#Copyright (C) 2005,2006 Potix Corporation

#
# Validation #
#
#-=EMPTY_NOT_ALLOWED
2000=Vui lòng nhập dữ liệu
#-=NO_POSITIVE_NEGATIVE_ZERO
2001=Vui lòng nhập số dương
#-=NO_POSITIVE_NEGATIVE
2002=Chỉ chấp nhận số không (0)
#-=NO_POSITIVE_ZERO
2003=Vui lòng nhập số âm
#-=NO_POSITIVE
2004=Vui lòng không nhập số dương
#-=NO_NEGATIVE_ZERO
2005=Vui lòng nhập số dương
#-=NO_NEGATIVE
2006=Vui lòng không nhập số âm
#-=NO_ZERO
2007=Vui lòng nhập số khác 0

#-=NO_FUTURE_PAST_TODAY
2011=Bắt buộc bỏ trống
#-=NO_FUTURE_PAST
2012=Chỉ nhập ngày hôm nay
#-=NO_FUTURE_TODAY
2013=Chỉ nhập ngày trong quá khứ
#-=NO_FUTURE
2014=Không nhập ngày trong tương lai
#-=NO_PAST_TODAY
2015=Chỉ chấp nhận ngày trong tương lai
#-=NO_PAST
2016=Không nhập ngày trong quá khứ
#-=NO_TODAY
2017=Không được nhập ngày hôm nay
#-=VALUE_NOT_MATCHED
2018=Bạn phải chọn giá trị trong danh sách.

#-=INTEGER_REQUIRED
2040=Vui lòng nhập số nguyên, thay vì {0}.
#-=NUMBER_REQUIRED
2041=Vui lòng nhập số, thay vì {0}.
#-=DATE_REQUIRED
2042={
Bạn phải nhập ngày, thay vì {0}.
Định dạng: {1}.
}
#-=OUT_OF_RANGE
2043={
Ngoài phạm vi cho phép ({0}).
}
#-=STRING_TOO_LONG
2044={
Bạn nhập nội dung quá dài, Độ dài cho phép {0} ký tự.
}

#-=ILLEGAL_VALUE
2050=Giá trị không hợp lệ

#
# Fileupload #
#
#-=UPLOAD_TITLE
2100=Tải lên tập tin
#-=UPLOAD_MESSAGE
2101=Vui lòng chọn tập tin trên hệ thống
#-=UPLOAD_CANCEL
2102=Bỏ qua
#-=UPLOAD_SUBMIT
2103=Tải lên
#-=UPLOAD_BROWSE
2104=Chọn...

#
# Messagebox #
#
#-=OK
2200=Chấp nhận
#-=CANCEL
2201=Bỏ qua
#-=YES
2220=Đồng ý
#-=NO
2221=Không
#-=RETRY
2230=Thử lại
#-=ABORT
2231=Huỷ bỏ
#-=IGNORE
2232=Bỏ qua
#-=RELOAD
2233=Tải lại

#
# Paging #
#
#-=FIRST
2300=Đầu tiên
#-=LAST
2301=Sau cùng
#-=PREV
2302=Trước
#-=NEXT
2303=Tiếp

#
# Common #
#
#-=PLEASE_WAIT
2400=Đang xử lý...

#
# Grid #
#
#-=GRID_GROUP
2500=Nhóm
#-=GRID_OTHER
2501=Khác
#-=GRID_ASC
2502=Sắp xếp tăng dần
#-=GRID_DESC
2503=Sắp xếp giảm dần
#-=GRID_COLUMNS
2504=Cột
#-=GRID_UNGROUP
2505=Ungroup

#
# Wave Scrollbar #
#
#-=WS_HOME
2600=Home
#-=WS_PREV
2601=Previous
#-=WS_NEXT
2602=Next
#-=WS_END
2603=End